Notice légale et politique de confidentialité

PROPRIÉTÉ

Conformément aux dispositions contenues dans l’article 10 de la loi espagnole 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, nous vous communiquons que cette page appartient à:

Qui est le responsable du traitement de vos données?

INDUSTRIAL OLMAR, S.A. Code d’Identification fiscale espagnol (CIF) : A33604513

Domicile : P.I. SOMONTE III C/NICOLAS REDONDO URBIETA Nº 330, 33393, GIJON.

  • Tél.: +34 985321700
  • E-Mail: info@olmar.com
  • Site Web: www.olmar.com
  • Inscription de la société:
  • Société : Registre du commerce de la Communauté autonome des Asturies (Espagne), section : 25-2-65, Feuille : 402, Tome : 108, Livre : 37, Feuillet : 231.


Producteur national nº 308. Exportateur nº 39831

N’hésitez pas à nous contacter par l’un des moyens mis à votre disposition.

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter la présente politique de confidentialité à tout moment. Nous vous recommandons de la réviser ; si vous vous êtes inscrit sur ce site, nous vous communiquerons les modifications apportées à cette politique dès que vous accéderez à votre compte ou profil.

Si vous faites partie de l’un des groupes suivants, veuillez consulter les informations du menu dépliant ci-après:

CONTACTS DU SITE WEB OU DU COURRIER ÉLECTRONIQUE

Quels sont les données que nous collectons par le site Web?

Nous pouvons traiter votre IP, savoir quel système d’exploitation ou quel navigateur vous utilisez, et même la durée de votre visite, de manière anonyme.

Si vous nous transmettez vos données via le formulaire de contact, vous vous identifiez afin que nous puissions vous contacter au besoin.

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Répondre à vos questions, demandes ou requêtes.
  • Gérer le service demandé, répondre à votre demande ou traiter votre question.
  • Envoyer des informations par moyens électroniques relatives à votre demande.
  • Envoyer des informations commerciales ou sur des événements par des moyens électroniques et à condition que nous disposions de votre autorisation expresse.
  • Réaliser des analyses et améliorer le site Web, nos produits et nos services. Améliorer notre stratégie commerciale.


Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

L’acceptation et le consentement de la personne intéressée : S’il s’avère nécessaire de remplir un formulaire pour transmettre une demande et de cliquer sur le bouton d’envoi, ce « click » implique nécessairement que vous avez été informé et que vous consentez expressément au contenu de la clause jointe à ce formulaire ou que vous acceptez la politique de confidentialité.

Le symbole * contenu dans tous nos formulaires indique que la donnée est obligatoire. Si vous ne remplissez pas ces champs, ou si vous ne cochez pas la case d’acceptation de la politique de confidentialité, l’envoi des informations ne sera pas permis. La formule généralement utilisée est la suivante  : « J’ai plus de 14 ans et j’ai lu et accepte la politique de confidentialité. »

CONTACTS DE LA NEWSLETTER

Quels sont les données que nous collectons par la newsletter ?

Vous pouvez sur le site Web vous abonner à la newsletter ; pour ce faire communiquez-nous l’adresse e-mail à laquelle vous souhaitez la recevoir.

Nous stockerons votre adresse e-mail exclusivement dans notre base de données et vous enverrons périodiquement des courriels jusqu’à ce que vous demandiez l’annulation de l’abonnement, ou que nous cessions d’envoyer des courriels.

Vous avez toujours la possibilité de vous désabonner dans toute communication.

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Gérer le service demandé.
  • Envoyer par moyens électroniques des informations relatives à votre demande.
  • Envoyer des informations commerciales ou sur des événements par des moyens électroniques et à condition que nous disposions de votre autorisation expresse.
  • Analyser et améliorer l’envoi de courriels afin d’améliorer notre stratégie commerciale.


Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

L’acceptation et le consentement de la personne intéressée : Si vous décidez de vous abonner, vous devez nécessairement accepter une case à cocher et cliquer sur le bouton d’envoi. Cela implique nécessairement que vous avez été informé et que vous avez expressément donné votre consentement pour recevoir la newsletter.

Si ne cochez pas la case d’acceptation de la politique de confidentialité, l’envoi des informations ne sera pas permis. La formule généralement utilisée est la suivante  : « J’ai plus de 14 ans et j’ai lu et accepte la politique de confidentialité. »

CLIENTS

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Élaboration du devis et suivi de celui-ci par des communications entre les deux parties.
  • Envoyer des informations par moyens électroniques relatives à votre demande.
  • Envoyer des informations commerciales ou sur des événements par des moyens électroniques et à condition que nous disposions de votre autorisation expresse.
  • Gérer les services administratifs, de communication et de logistique réalisés par le Responsable.
  • Facturer et déclarer les taxes correspondantes.
  • Réaliser les transactions correspondantes.
  • Gérer, contrôler et recouvrir.


ENQUÊTES DE QUALITÉ

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Évaluer le niveau de qualité du service fourni.
  • Améliorer les services offerts, conformément à la norme ISO.

Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

La base légale est le consentement exprès de la personne répondant à l’enquête.

FOURNISSEURS

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Envoyer des informations par moyens électroniques relatives à votre demande.
  • Envoyer des informations commerciales ou sur des événements par des moyens électroniques et à condition que nous disposions de votre autorisation expresse.
  • Gérer les services administratifs, de communication et de logistique réalisés par le Responsable.
  • Facturer.
  • Réaliser les transactions correspondantes.
  • Facturer et déclarer les taxes correspondantes.
  • Gérer, contrôler et recouvrir.


Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

La base légale est l’acceptation d’une relation contractuelle, ou à défaut le consentement que vous nous donnez en nous contactant ou en nous offrant vos produits par quelque voie que ce soit.

PARTENAIRES

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Organisation des actions nécessaires pour atteindre les objectifs de la société.
  • Gestion interne et conformité de celle-ci avec la loi.
  • Convocation des assemblées.
  • Réalisation des transactions correspondantes.
  • Déclaration des taxes correspondantes.


Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

La base légale est soit contractuelle, soit l’acceptation d’un contrat de vente ou d’achat d’actions ou similaire, soit la participation à la constitution de la société.

ASSOCIÉS

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Organisation des actions nécessaires pour atteindre les objectifs de l’association.
  • Gestion interne et conformité de celle-ci avec la loi.
  • Convocation des assemblées.
  • Réalisation de transactions ou encaissement des cotisations correspondantes.
  • Déclaration des taxes correspondantes.

Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

La base légale est soit contractuelle, soit l’acceptation des dispositions contenues dans l’acte fondateur et dans les statuts de l’Association.

CONTACTS RÉSEAUX SOCIAUX

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Répondre à vos questions, demandes ou requêtes.
  • Gérer le service demandé, répondre à votre demande ou traiter votre question.
  • Communiquer avec vous et créer une communauté de followers.

Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

L’acceptation d’une relation contractuelle dans l’environnement du réseau social correspondant conformément à ses politiques de confidentialité :

Facebook http://www.facebook.com/policy.php?ref=pf
Instagram https://help.instagram.com/155833707900388
Twitter http://twitter.com/privacy
Linkedin http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv
Pinterest https://about.pinterest.com/es/privacy-policy
Google* http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/
*(Google+ y Youtube)

Pendant combien de temps conservons-nous les données à caractère personnel ?

Nous ne pouvons consulter ou supprimer vos données de manière restreinte étant donné qu’elles ont un profil spécifique. Nous les traiterons tant que vous nous laisserez vous suivre, en étant « amis » ou en cliquant sur « j’aime », « suivre » ou d’autres boutons similaires.

Toute rectification de vos données ou restriction d’informations ou de publications doit être effectuée via la configuration de votre profil ou utilisateur dans le réseau social même.

DEMANDEURS D’EMPLOI

Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Organisation de processus de sélection visant à recruter des employés.
  • Vous convoquer pour des entretiens d’embauche et évaluer votre candidature.
  • Si vous nous avez donné votre consentement, nous pourrons transmettre ces données à des entreprises collaboratrices ou similaires, dans le seul but de vous aider à trouver un emploi.
  • Si vous cochez la case d’acceptation de la politique de confidentialité, vous nous donnez votre consentement pour transmettre votre candidature aux organismes du groupe d’entreprises afin de vous inclure dans leurs processus de sélection de personnel.

Nous vous informons en outre qu’un an après la réception de votre curriculum vitae, nous procéderons à sa destruction sécurisée.

Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

La base légale est votre consentement sans équivoque que vous nous donnez lorsque vous nous envoyez votre CV.

Incluons-nous des données à caractère personnel de tierces personnes ?

Non, nous ne traitons généralement que les données qui nous sont fournies par les titulaires. Si vous nous communiquez des données de tierces personnes veuillez au préalable les en informer et obtenir leur consentement ; nous ne pouvons être tenus pour responsables en cas de manquement à cette obligation.

Et des données de mineurs ?

Nous ne traitons pas de données de personnes de moins de 14 ans. Abstenez-vous par conséquent de nous les communiquer si vous n’avez pas atteint cet âge ou, le cas échéant, de fournir les données de tierces personnes qui n’ont pas cet âge. INDUSTRIAL OLMAR, S.A. se dégage de toute responsabilité en cas de non-respect de cette disposition.

Ferons-nous des communications par des moyens électroniques ?

  • Ces communications ne seront réalisées que pour gérer votre demande, si c’est l’un des moyens de contact que vous nous avez fournis.
  • Nous ne vous ferons parvenir des communications commerciales que si vous avez au préalable donné votre consentement exprès.

Quelles mesures de sécurité appliquons-nous ?

Soyez tranquille : Nous avons mis en œuvre un niveau optimal de protection des données à caractère personnel que nous traitons, et nous avons implanté tous les moyens et mesures techniques à notre disposition selon l’état de la technologie pour éviter la perte, le mauvais usage, la modification, l’accès non autorisé et le vol des données à caractère personnel.

À quels destinataires seront communiquées vos données ?

Vos données ne seront pas cédées à des tiers, sauf obligation légale de ce faire. Elles seront concrètement communiquées à l’Agence nationale de l’administration fiscale espagnole et aux banques et organismes financiers pour encaisser le service fourni ou le produit acheté, ainsi qu’aux responsables du traitement nécessaires pour l’exécution de l’accord.

En cas d’achat ou de paiement et si vous choisissez une application, un site web, une plateforme, une carte bancaire ou tout autre service en ligne, vos données seront cédées à ladite plateforme ou traitées dans son environnement mais toujours avec la sécurité maximale.

L’entreprise chargée du développement et de la maintenance de notre site web, ou du hosting y aura accès sur demande de notre part. Celle-ci aura signé un contrat de prestation de services l’obligeant à conserver le même niveau de confidentialité que nous.

Lors de l’utilisation d’applications américaines, tout transfert international de données se fera dans le respect de l’accord Privacy Shield qui garantit que les sociétés de logiciel américaines appliquent bien les politiques de protection des données européennes en matière de confidentialité.

Quels sont vos droits ?

  • Savoir si nous traitons vos données ou pas.
  • Accéder à vos données à caractère personnel.
  • Demander la rectification de vos données si elles sont inexactes.
  • Demander la suppression de vos données si elles ne sont plus nécessaires dans l’objectif pour lequel elles ont été collectées ou si vous retirez le consentement que vous nous avez donné.
  • Demander la limitation du traitement de vos données, dans certains cas, auquel cas nous ne les conserverons que selon les stipulations de la réglementation en vigueur.
  • Demander la portabilité de vos données, qui vous seront fournies dans un format structuré d’usage courant ou à lecture machine. Si vous le souhaitez, nous pouvons les faire parvenir au nouveau responsable que vous aurez désigné. Cela n’est valable que dans certains cas.
  • Déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données ou de l’autorité de contrôle compétente si vous croyez que nous ne vous avons pas répondu correctement.
  • Révoquer votre consentement à tout traitement que ce soit et que vous avez accepté, à tout moment. Si vous modifiez une donnée, merci de nous le faire savoir pour que nous puissions la mettre à jour.

Souhaitez-vous un formulaire pour exercer vos droits ?

  • Nous disposons de formulaires vous permettant d’exercer vos droits ; vous pouvez nous le demander par e-mail ou, si vous préférez, utiliser les formulaires créés par l’Agence espagnole de protection des données ou d’autres tierces parties.
  • Ces formulaires doivent être signés électroniquement ou être accompagnés de la photocopie de la carte d’identité.
  • Si vous agissez en représentation d’une autre personne, veuillez joindre une copie de sa carte d’identité ou demandez-lui de signer avec sa signature électronique.
  • Les formulaires peuvent être présentés en personne, envoyés par lettre ou courriel à l’adresse du responsable indiquée en début de ce texte.

Combien de temps mettons-nous à répondre à l’exercice de vos droits ?

Le délai dépend du droit visé, mais il s’agira au maximum d’un mois à compter de votre demande, deux mois si la question est très complexe ; nous vous informerons dans tous les cas si nous avons besoin de plus de temps pour vous répondre.

Traitons-nous les cookies ?

Si nous utilisons d’autres types de cookies non nécessaires, vous pouvez consulter la politique en matière de cookies en suivant le lien correspondant dans l’accueil de notre site Web.

Pendant combien de temps conservons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Les données à caractère personnel seront conservées aussi longtemps qu’il existera un lien entre nous.
  • Si ce lien n’existe plus, les données à caractère personnel traitées pour chaque finalité sont conservées pendant les périodes légales, y compris la période pendant laquelle un juge ou un tribunal peut les requérir en fonction du délai de prescription des actions en justice.
  • Les données traitées seront conservées jusqu’à l’expiration des délais légaux décrits ci-dessus, s’il existe une obligation légale de les conserver, ou, en l’absence d’un tel délai légal, jusqu’à ce que la personne intéressée demande leur suppression ou révoque le consentement accordé.
  • Nous conserverons toutes les informations et communications concernant votre achat ou la prestation de nos services pendant la durée des garanties sur les produits ou  services, afin de répondre à d’éventuelles réclamations.

UTILISATEURS

En accédant à ce portail d’INDUSTRIAL OLMAR, S.A. ou en l’utilisant, vous acquérez la qualité d’UTILISATEUR, qui accepte, à partir de cet accès et/ou son utilisation, les conditions générales d’utilisation décrites ici. Lesdites conditions sont applicables indépendamment des Conditions générales contractuelles obligatoirement applicables.

UTILISATION DU PORTAIL

www.olmar.com vous fournit l’accès à une multitude d’informations, de services, de programmes ou de données (ci-après « le contenu ») sur Internet appartenant à INDUSTRIAL OLMAR, S.A. ou à ses concédants de licence, et auxquels l’UTILISATEUR peut avoir accès. L’UTILISATEUR assume la responsabilité de l’utilisation du portail. Cette responsabilité s’étend à l’enregistrement éventuellement nécessaire pour accéder à certains services ou contenus. Lors de cet enregistrement, l’UTILISATEUR est responsable de fournir des informations véridiques et licites. Après cet enregistrement, il est possible que nous fournissions à l’UTILISATEUR un mot de passe dont il est responsable et qu’il s’engage à utiliser de manière diligente et confidentielle. L’UTILISATEUR s’engage à utiliser correctement les contenus et les services qu’INDUSTRIAL OLMAR, S. peut offrir via son portail, et, y compris mais sans s’y limiter, à ne pas les utiliser pour (i) réaliser des activités illicites, illégales ou contraires à la bonne foi et à l’ordre public ; (ii) diffuser des contenus ou de la propagande de nature raciste, xénophobe, pornographique, illégale, incitant au terrorisme ou attentant aux droits de l’homme ; (iii) provoquer des dommages aux systèmes physiques et logiques d’INDUSTRIAL OLMAR, S.A., de ses fournisseurs ou de tierces personnes, introduire ou propager des virus informatiques ou tous autres systèmes physiques ou logiques susceptibles de causer les dommages suscités ; (iv) tenter d’accéder et, le cas échéant, d’utiliser les comptes de courrier électronique d’autres utilisateurs et de modifier ou de manipuler leurs messages. INDUSTRIAL OLMAR, S.A. se réserve le droit d’éliminer tous les commentaires et contributions contraires au  respect de la dignité humaine, discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, spams, portant atteinte à la jeunesse ou à l’enfance, à l’ordre ou à la sécurité publique ou qui, à son avis, ne sont pas appropriés pour être publiés. Dans tous les cas, INDUSTRIAL OLMAR, S.A. ne pourra être tenu pour responsable des opinions exprimées par les utilisateurs via les forums, les chats ou autres outils de participation.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

INDUSTRIAL OLMAR, S.A. pour soi-même ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle du site Web, ainsi que des éléments qu’il contient (à titre indicatif : images, sons, audio, vidéo, logiciels ou textes, marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et design, choix des matériaux utilisés, programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, accès et utilisation, etc.) appartenant à INDUSTRIAL OLMAR, S.A ou à ses détenteurs de licence. Tous droits réservés. En vertu des dispositions contenues aux articles 8 et 32.1, alinéa second de la loi sur la propriété intellectuelle, il est formellement interdit de reproduire, distribuer et communiquer publiquement,  y compris la modalité de mise à disposition, la totalité ou une partie des contenus de ce site Web, à des fins commerciales, sur quelque support et par quelque moyen technique que ce soit, sans l’autorisation d’INDUSTRIAL OLMAR, S.A. L’UTILISATEUR s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle détenus par Industriel INDUSTRIAL OLMAR, S.A. Il peut voir les éléments de ce portail ou même les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support physique à condition que cela reste pour son usage personnel et privé exclusif. L’UTILISATEUR devra s’abstenir de supprimer, modifier, éluder ou manipuler tout dispositif de protection ou système de sécurité installé sur les pages du site Web ou sur les pages d’INDUSTRIAL OLMAR, S.A.

ADRESSES IP

Les serveurs du site Web peuvent détecter automatiquement l’adresse IP et le nom de domaine utilisés par l’utilisateur. Une adresse IP est un numéro attribué automatiquement à un ordinateur lorsque celui-ci se connecte à Internet. Toutes ces informations sont enregistrées dans un fichier d’activité du serveur dûment enregistré qui permet le traitement ultérieur des données afin d’obtenir des mesures uniquement statistiques permettant de connaître le nombre d’impressions des pages, le nombre de visites réalisées sur les services web, l’ordre des visites, le point d’accès, etc.

EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILITÉ

INDUSTRIAL OLMAR, S.A. ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des dommages et préjudices de quelque nature que ce soit pouvant être causés par, mais sans s’y limiter : des erreurs ou des omissions dans les contenus, le manque de disponibilité du portail ou la transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus, même si la Société a adopté toutes les mesures technologiques nécessaires pour l’éviter.

MODIFICATIONS

INDUSTRIAL OLMAR, S.A. se réserve le droit de faire sans préavis les modifications qu’elle jugera nécessaires dans son portail ; elle pourra changer, supprimer ou ajouter les contenus et les services fournis par celle-ci ainsi que la forme sous laquelle ils sont présentés ou localisés sur ses serveurs.

LIENS

Si www.olmar.com contient des liens ou des hyperliens vers d’autres sites Internet, INDUSTRIAL OLMAR, S.A. n’exerce aucun contrôle sur ces sites et leur contenu. INDUSTRIAL OLMAR, S.A. n’assume en aucun cas la responsabilité du contenu de tout lien appartenant à un site Web externe ; il ne garantit pas non plus la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l’exactitude, la portée, la véracité, la validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenu dans l’un de ces hyperliens ou dans d’autres sites Internet. L’inclusion de ces connexions externes n’implique pas non plus de type d’association, de fusion ou de participation avec les entités connectées.

DROIT D’EXCLUSION

INDUSTRIAL OLMAR, S.A. se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès au portail et/ou aux services offerts sans nécessité de préavis, à sa propre demande ou à la demande d’un tiers, aux utilisateurs ne respectant pas les présentes Conditions générales d’utilisation.

GÉNÉRALITÉS

INDUSTRIAL OLMAR, S.A. poursuivra toute infraction aux présentes conditions ainsi que toute autre utilisation incorrecte de son portail en exerçant toutes les actions civiles et pénales pouvant lui être applicables en droit.

MODIFICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS ET DURÉE

INDUSTRIAL OLMAR, S.A. peut à tout moment modifier les conditions décrites ici et dûment publiées telles qu’elles apparaissent ici. La validité de ces conditions dépendra de la manière dont elles sont présentées et restera en vigueur jusqu’à ce qu’elles soient modifiées par d’autres dûment publiées.

SÉCURITÉ

Le site Web utilise des techniques de sécurité de l’information généralement acceptées dans l’industrie, comme des pare-feu, des procédures de contrôle des accès et des mécanismes cryptographiques, afin d’éviter l’accès non autorisé aux données. Pour atteindre ces objectifs, l’utilisateur/client accepte que le prestataire obtienne des données aux fins de l’authentification correspondante des contrôles d’accès.

Tout processus contractuel ou impliquant l’introduction de données à caractère personnel de niveau supérieur (santé, idéologie…), est toujours transmis au moyen d’un protocole de communication sécurisé (Https://,…) de telle sorte qu’aucun tiers ne puisse avoir accès aux informations transmises par voie électronique.

LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION

La relation entre INDUSTRIAL OLMAR, S.A. et l’UTILISATEUR sera régie par la législation espagnole en vigueur et tout litige sera soumis aux cours et tribunaux correspondants.